Edelweis

Flor brillant color de lluna

que amb tots els verds del prat hi juga.

Amant del fred,

cau de secrets,

neix, floreix i creix

entre la neu,

trencant el gel

del cru hivern.

I s'enlaira a les muntanyes,

a les zones netes del Planeta,

a les cançons i a les llegendes,

a les faules i als poemes.

Flor brillant color de lluna

que amb tots els verds del prat hi juga.

Flor de neu

Flor de neu, edelweis

Hivern a muntanya,
fred al camp.
L'edelweis creix petita i gruixuda
reflexant de nit la lluna
i de dia el cel blanc.

Freqüent a les estepes del Nord,
escasa i buscada a les alçades dels Alps,
eterna i sublim a les llegendes del cor,

present als prats nevats de les nostres valls.